La novela española entre 1970 y 2019 conforma el eje conductor del Congreso que conmemora los 50 años del Premio Internacional de Novela Corta Ciudad de Barbastro. La cita, que va a contar con una treintena de ponentes, tendrá lugar los días 2, 3 y 4 de mayo y se suma a otras citas del Certamen Literario 2019.

Jueves 2 de mayo:

9:00 h. Recepción de congresistas y entrega de documentos.

9:30 h. Inauguración: Antonio Cosculluela (Alcalde de Barbastro), Carlos Gómez (Director de la UNED), José Luis Calvo Carilla y María Ángeles Naval (Directores del Congreso).

Ponencia inaugural

Preside: José Luis Calvo Carilla

10:00 h. Dr. Adolfo Sotelo Vázquez (Universidad de Barcelona): La trilogía gallega de Camilo José Cela.

10:50 h. Dra. María Ángeles Naval (Universidad de Zaragoza): Clase media y Literatura en la novela del siglo XXI.

11:40 h. Dra. Violeta Ros (Universidad de Valencia): El Espíritu de la T-t-t-t-r... de la T-t-t-t-r-ansición. Rupturas, continuidades y tensiones en la representación de la Transición en la novela actual.

Debate

Pausa

Preside: Marina Patrón Sánchez

12:40 h. Dr. Agustín Faro (UNED Barbastro): Tres hitos de la novela española en la sombra: Cerbero son las sombras, Escuela de mandarines, La vida perra de Juanita Narboni.

12:55 h. Dra. Olga Pueyo (Universidad de Zaragoza): La censura editorial y el cambio de paradigma en la Transición: efectos y expectativas en dos novelas de Gabriel García Badell.

13:10 h.  Lda. Lou Freda (Universidad Paris-Nanterre): La escritura fragmentaria en la obra autobiográfica de Esther Tusquets para retratar a la mujer de la sociedad franquista.

13:25 h. Dr. José Antonio Vila Sánchez (Universidad Pompeu Fabra): La novela contra-nacional de Félix de Azúa.

Debate

Pausa

Preside: Carlos Forcadell

16:15 h. Mesa redonda: Transiciones y literaturas transicionales europeas: Ricardo Martín de la Guardia (Universidad de Valladolid), José María Faraldo (Universidad Autónoma de Madrid). Modera: Carlos Forcadell (Universidad de Zaragoza).

17:30 h. Ldo. Stanislav Škoda (Director del Centro Checo): Tan lejos, tan cerca. Relaciones personales y contactos entre la literatura Checa y la literatura en Español desde los años 90.

17:50 h. Dr. Jan Mlčoch (Universidad de Ostrava): Entre la dictadura y la libertad. La memoria de la Revolución de Terciopelo en la literatura checa.

18:10 h. Dra. Alicia Villar Lecumberri (Universidad Autónoma de Madrid): El novelista griego Aris Alexandru, «la soledad en el torbellino de la historia».

18:30 h. Dr. Dimitris Filippis (Universidad Abierta de Grecia): La novela griega traducida al español (o en España) entre el final del franquismo y la primera transición-algunas consideraciones.

Debate

Pausa

19:30 h. (Sesión abierta al público. Presenta Luis Sánchez Facerías) Ldo. Ernesto Viamonte (Universidad de Zaragoza) y Dra. Isabel Carabantes (Universidad de Zaragoza): Cincuenta años de narrativa en español. Los Premios Ciudad de Barbastro.

22:15 h. Proyección de la película La luz prodigiosa (2003) de Miguel Hermoso. Basada en la obra homónima, ganadora del Premio Internacional de Novela Corta Ciudad de Barbastro (1991), de Fernando Marías, quien asistirá a la proyección. Salón de Actos de la UNED.

Viernes 3 de mayo: 

Preside: Agustín Faro

9:30 h. Dr. Israel Sanmartín (Universidad Santiago de Compostela): ¿La novela histórica sobre la Edad Media para justificar el presente?

9:45 h. Lda. Patricia Urraca (Universidad de Zaragoza): Cartas en novelas y novelas en cartas: la novela epistolar de la Transición.

10:00 h. Dr. Alejandro Simón Partal (Universidad de Zaragoza): Mimoun-Paris Austerlitz: homosexualidad y desarraigo en Rafael Chirbes.

10:30 h. Dr. Luis Beltrán Almería (Universidad de Zaragoza): Los raros: Ramiro Pinilla, Adelaida García Morales, Juan Eduardo Zúñiga y Manuel Longares.

Debate

Pausa

Preside: Alejandro Simón

11:30 h. Dra. Carmen Valcárcel (Universidad Autónoma de Madrid): De aquí y de allá: la novela mestiza de Clara Obligado.

12:00 h.  Ldo. José Luis Ramos Rebollo (Universidad de Lérida): De «la Madelón» a Malandar: relato histórico gay en la narrativa de Eduardo Mendicutti.

12:15 h. Ldo. Ignacio Echevarría (Filólogo, editor y crítico literario): 1990-2004: un recorrido crítico.

Debate

Pausa

13:15 h. El editor de novelas y su tarea. Editar el premio de novela de Barbastro. Conversación con Manuel Borrás (Pre-Textos) conducida por Sergio Gaspar (escritor y exdirector de DVD Ediciones).

Tarde

Grupo TRANSFICCIÓN y proyecto TRANSLITEME

Preside: Adolfo Sotelo Vázquez

16:15 h.  Dr. Juan Carlos Ara Torralba (Universidad de Zaragoza): Ficción/facción: novela y memoria para ajustar cuentas en Los dioses de sí mismos y Los años que fuimos Marilyn, de J.J. Armas Marcelo.

16:45 h. Dr. José Luis Calvo Carilla (Universidad de Zaragoza): Las novelas del 15M.

Debate

Pausa

Preside: José Luis Calvo Carilla

18:00 h. Dra. Isabelle Touton (Universidad Bordeaux-Montaigne): Narrativa feminista y poética de lo obsceno.

18:30 h. Dra. Carmen Agustín (Universidad de Zaragoza) y Dra. María Jesús Martínez Pestaña (Universidad de Zaragoza): Literatura y fotografía en la Transición española: la poética visual de Colita.

19:00 h. Dra. Carmen Peña (Universidad de Zaragoza) y Lda. María José Medrano (Profesora de Lengua y Literatura Española): ¿Dónde están las escritoras españolas en los manuales de Historia literaria? Una mirada a la literatura actual.

19:30 h. Biblioteca Municipal de Barbastro. Fallo de los premios literarios de Barbastro.

20:45 h. Vino español ofrecido por el Ayuntamiento de Barbastro en la Casa de la Cultura.

Sábado 4 de mayo: 

Preside: Luis Sánchez Facerías

9:30 h. Lda. Elisabeth Otero Íñigo (Universidad de Zaragoza): El hombre inútil. Márgenes y maravillas.

9:45 h. Lda. Laura Escartín (Universidad de Zaragoza): La autoficción en Familias como la mía de Ferrer Lerín.

10:00 h. Lda. Carmen Medina (Universidad de Lérida): Plumas de España (1988) de Ana Rossetti. Una novela sobre la transición sentimental.

10:15 h. Dra. Teresa Vallès-Botey (Universitat Internacional de Catalunya): Carlos Pujol y el género policíaco: de la novela de consumo a la literaria.

10:30 h. Ldo. Rubén Blanes Mora (Universidad de Alicante): La colección Palabra e imagen (1961-1975): libros para mirar, sentir y hablar.

10:45 h. Ldo. Sergio Vila-Sanjuán (escritor y periodista): Gente de letras de los años 60. Periodismo cultural y sociedad literaria. El canon de Marino Gómez Santos.

Debate

Pausa

Preside María Ángeles Naval

12:15 h. (Sesión abierta al público) Dra. Marta Sanz (Escritora y Profesora de la Escuela de Escritores de Madrid): El cómo es el qué: arquitecturas narrativas de Daniela Astor y la caja negra, Farándula y Clavícula.

13:30 h. Acto de clausura: Iván Carpi (Concejal de Cultura), Carlos Forcadell (Director de la Institución Fernando el Católico), José Luis Calvo Carilla (Director del congreso), María Ángeles Naval (Coordinadora de los Premios Literarios de Barbastro).

 

Organización del Congreso: 

• Dirección: José Luis Calvo Carilla y María Ángeles Naval.
• Consejo Científico: Adolfo Sotelo Vázquez, Carmen Agustín, Carmen Peña, Carmen Valcárcel, Juan Carlos Ara, Luis Beltrán Almería.
• Consejo pedagógico: Agustín Faro.
• Comité organizador: Marina Patrón Sánchez y Alejandro Simón Partal.

Inscripción

• La inscripción en el congreso se realizará a través de la página web de la UNED de Barbastro: https://unedbarbastro.es/Default.aspx?id_servicio=110
• DERECHOS DE INSCRIPCIÓN
• Matrícula: 30€
• Matrícula gratuita: Estudiantes de Universidad de Zaragoza y UNED; parados que así lo acrediten; profesores y estudiantes de Bachillerato que lo soliciten.
• Plazo de inscripción: del 1 al 28 de abril de 2019, ambos inclusive.

Evaluación del congreso

La asistencia a las diferentes sesiones del congreso dará derecho a la obtención de un diploma de asistencia y a la obtención de 1 crédito ECTS de la UNED y/o de la Universidad de Zaragoza) siempre que el porcentaje de asistencia sea igual o superior al 80% de las sesiones. Se habilitarán hojas de firma al efecto de comprobar la asistencia.