Die Tradition besagt, dass der König von Aragonien nach mehreren harten Monaten der Belagerung die muslimische Stadt Barbastro im Jahre 1100 eingenommen hatte. Ein Jahr danach, fast als ob damit der Sieg der Christen bestätigt werden sollte, ereignete sich ein wundersamer Vorfall: Während der Pastor Balandrán seine Schafe auf die Weide trieb, erschien eine Jungfrau, die ihm den Bau eines Tempels ihr zu Ehren, an dieser Stelle, in Auftrag gab.

Auf diesem wundersamen Ereignis beruht der Ursprung des Klosters El Pueyo

Der Geschichte zufolge befand sich an diesem Ort auf 673 m Höhe im XI. Jahrhundert eine Burg. Die Bezeichnung „Pueyo“ stammt aus dem Hochlatein: „hoch gelegener Ort“

An einen kleinen Saal schließt sich die Kirche an, in der das gotische Grab des Heiligen San Balandrán untergebracht ist, ein Mann von großer Statur. Die Tradition besagt, dass junge, heiratsfähige Paare aus Barbastro vor der Anwartschaft auf das Schließen einer Ehe, fähig sein müssen, die gesamte Länge mit ihren ausgestreckten Armen abzudecken.